このたび、手の腱鞘炎の治療のため、2週間近くお店をお休みさせていただいています

急なお休みになってしまい、お店のスタッフ、そしてご予約いただいていたお客様には、ご迷惑やご心配をおかけしてしまい申し訳ありません。それでも温かく待ってくださったり、気にかけてくださった皆さま、本当にありがとうございます

3、4ヶ月前から少しずつ「アレ？」と思うことが増えてきて、これから先もずっと美容師を続けていくためには、一度しっかりお休みをいただいて、治すことに専念した方がいいのかなと思うようになりました

おかげさまで治療も順調に進み、少しずつ回復しています☺️

こんなに長い期間お休みしたのは、産休のとき以来なので、なんだか少し不思議な気分です

せっかく時間があるから、家の中をいろいろ整理整頓でもしようかなぁ？なんて思ったりもしたのですが……

「そうだ！私は今、手を早く治すことに専念しないと！」と自分に言い訳をしながら、結局たいして何もしていないような気がします😅

しっかり治しますので、また元気にお店で皆さまにお会いできるのを楽しみにしています✂️

竹村